• slider image
  • slider image
  • slider image
:::

人氣:218
scimonth - 最新研究 | 2017-04-19 | 人氣:218

睡眠、老化與老年人

       隨著年齡的增長,人們往往越來越無法一覺到天亮,在漫漫長夜常常會醒來上廁所或天還未亮就醒來,失去了在年輕時期能夠長時間睡覺且享受沉睡的能力。 但根據神經科學家的研究,這並不意味著老年人需要的睡眠就較少。研究發現若老年人的睡眠需求不足將會提高了記憶喪失的風險和各種生理、心理障礙。

But does that mean older people just need less sleep?

Not according to UC Berkeley researchers, who argue in an article published April 5 in the journal Neuron that the unmet sleep needs of the elderly elevate their risk of memory loss and a wide range of mental and physical disorders.

"Nearly every disease killing us in later life has a causal link to lack of sleep," said the article's senior author, Matthew Walker, a UC Berkeley professor of psychology and neuroscience. "We've done a good job of extending life span, but a poor job of extending our health span. We now see sleep, and improving sleep, as a new pathway for helping remedy that."

Unlike more cosmetic markers of aging, such as wrinkles and gray hair, sleep deterioration has been linked to such conditions as Alzheimer's disease, heart disease, obesity, diabetes and stroke, he said.

Though older people are less likely than younger cohorts to notice and/or report mental fogginess and other symptoms of sleep deprivation, numerous brain studies reveal how poor sleep leaves them cognitively worse off.

Moreover, the shift from deep, consolidated sleep in youth to fitful, dissatisfying sleep can start as early as one's 30s, paving the way for sleep-related cognitive and physical ailments in middle age.

And, while the pharmaceutical industry is raking in billions by catering to insomniacs, Walker warns that the pills designed to help us doze off are a poor substitute for the natural sleep cycles that the brain needs in order to function well.

"Don't be fooled into thinking sedation is real sleep. It's not," he said.

For their review of sleep research, Walker and fellow researchers Bryce Mander and Joseph Winer cite studies, including some of their own, that show the aging brain has trouble generating the kind of slow brain waves that promote deep curative sleep, as well as the neurochemicals that help us switch stably from sleep to wakefulness.

"The parts of the brain deteriorating earliest are the same regions that give us deep sleep," said article lead author Mander, a postdoctoral researcher in Walker's Sleep and Neuroimaging Laboratory at UC Berkeley.

Aging typically brings on a decline in deep non-rapid eye movement (NREM) or "slow wave sleep," and the characteristic brain waves associated with it, including both slow waves and faster bursts of brain waves known as "sleep spindles."

Youthful, healthy slow waves and spindles help transfer memories and information from the hippocampus, which provides the brain's short-term storage, to the prefrontal cortex, which consolidates the information, acting as the brain's long-term storage.

"Sadly, both these types of sleep brain waves diminish markedly as we grow old, and we are now discovering that this sleep decline is related to memory decline in later life," said Winer, a doctoral student in Walker's lab.

Another deficiency in later life is the inability to regulate neurochemicals that stabilize our sleep and help us transition from sleep to waking states. These neurochemicals include galanin, which promotes sleep, and orexin, which promotes wakefulness. A disruption to the sleep-wake rhythm commonly leaves older adults fatigued during the day but frustratingly restless at night, Mander said.

Of course, not everyone is vulnerable to sleep changes in later life: "Just as some people age more successfully than others, some people sleep better than others as they get older, and that's another line of research we'll be exploring," Mander said.

Meanwhile, non-pharmaceutical interventions are being explored to boost the quality of sleep, such as electrical stimulation to amplify brain waves during sleep and acoustic tones that act like a metronome to slow brain rhythms.

However, promoting alternatives to prescription and over-the-counter sleep aids is sure to be challenging.

"The American College of Physicians has acknowledged that sleeping pills should not be the first-line kneejerk response to sleep problems," Walker said. "Sleeping pills sedate the brain, rather than help it sleep naturally. We must find better treatments for restoring healthy sleep in older adults, and that is now one of our dedicated research missions."

Also important to consider in changing the culture of sleep is the question of quantity versus quality.

"Previously, the conversation has focused on how many hours you need to sleep," Mander said. "However, you can sleep for a sufficient number of hours, but not obtain the right quality of sleep. We also need to appreciate the importance of sleep quality.

"Indeed, we need both quantity and quality," Walker said.

 



原文網站:ScienceDaily

原文連結: University of California - Berkeley. " Deep sleep may act as fountain of youth in old age. " ScienceDaily, 5 April, 2017.

參考文獻:Bryce A. Mander et al., Sleep and Human Aging, Neuron,2017. DOI: 10.1016/j.neuron.2017.02.004

 




 
網友個人意見,不代表本站立場,對於發言內容,由發表者自負責任。
發表者 樹狀展開
發表評論
評論規則*
任何人都可以發表評論
標題*
姓名*
信箱*
網站*
內容*
確認碼*
先以 31 加上 54 再乘以 5 是多少 ?  
輸入運算式的結果
您最多可以嘗試:10 次


合 作 與 贊 助 夥 伴

科技部 科技大觀園 國立教育廣播電台 國立自然科學博物館 生技醫藥國家型科技計畫 CASE PRESS RNAiCORE Connectome RNAiCORE

 

:::
快 速 登 入
使用Facebook登入 使用Google登入
會 員 登 入
搜尋
徵求計畫
新聞載入中,請稍後...
生命科學研究發展司

點此進入 生命科學研究發展司 網頁

臺灣大學科學教育發展中心

點此進入 臺灣大學科學教育發展中心 網頁

線 上 使 用 者
9人線上 (5人在瀏覽最新消息)

會員: 0
訪客: 9

更多…
流 量
今天: 220220220
昨天: 297297297
本週: 1998199819981998
本月: 8023802380238023
總計: 608769608769608769608769608769608769
平均: 445445445